2024-11-30 04:40:05西泽软件园
S14全球总决赛结束后,T1战队的选手们迎来了一个美好的假期。Faker在休息了一段时间后,终于在昨天重新开启了直播,与粉丝们见面。然而,在这次直播中,一段关于LPL赛区选手369的言论引起了不小的争议。

事情发生在Faker直播过程中对世界赛进行复盘时。Faker提到了369在赛前宣传片中的一句话:“我第一次交手T1是在2020年的MSC比赛中,那场我们赢下来了,赢得非常简单。”这句话让Faker感到不满,他在直播中表示:“他说是很简单的游戏?哼,是太让着了吗?”显然,Faker对369的这番话感到不悦。

实际上,369所说的原话是“赢得非常艰难”,而不是“赢得非常简单”。这个误解可能是由于字幕组的翻译错误造成的。回顾2020年的MSC比赛,TES确实赢得了对阵T1的比赛,但过程并不轻松。比赛持续了近36分钟,人头比为15-9。在最后一波团战之前,双方比分还是10-9。最终,Knight的艾克利用卡视野先手W进场,配合自身的爆发伤害成功刺杀了Faker的沙皇,从而结束了比赛。从比赛内容来看,这场比赛绝对不能说是“非常简单”。

不幸的是,由于字幕的错误翻译,很多观众误以为369说的是“赢得非常简单”。尽管繁体中文版本的字幕显示的是“非常艰难”,但其他地区的翻译仍然引发了误解。这使得369在Faker直播间复盘后,受到了不少观众的指责。尤其是在369在世界赛表现不佳的情况下,这种误解进一步加剧了舆论压力。

Faker的言论也引发了一些争议。他在看到这段被误译的视频后,说了一句“是太让着了吗”,这种说法并不合适,尤其是在369已经处于职业生涯低谷的情况下。Faker还提到369在世界赛中的加里奥表现,反复观看了六遍也没有理解,这表明369在世界赛上的失误非常多,甚至让人怀疑他的职业水平。

总体来看,2024年的S14可以说是369职业生涯中最糟糕的一年。他在比赛中表现不佳,赛后又因为运营团队的失误而受到误解和批评。幸运的是,369还有机会证明自己。在转会期,他留在了TES战队,并且队伍邀请了Homme担任主教练。此外,Kanavi也加盟了TES,这对于369来说是一个巨大的利好消息。毕竟,369在与Homme和Kanavi合作时曾达到过职业生涯的巅峰。
声明:本文内容及配图由入驻作者撰写或者入驻合作网站授权转载。文章观点仅代表作者本人,不代表本站立场。文章及其配图仅供学习分享之
新品榜/热门榜